-
1 наконечник горелки
-
2 наконечник горелки
Русско-английский словарь по нефти и газу > наконечник горелки
-
3 наконечник горелки
-
4 наконечник горелки
Русско-английский новый политехнический словарь > наконечник горелки
-
5 наконечник горелки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник горелки
-
6 наконечник горелки
1) Engineering: burner nozzle, nostril of burner, torch tip2) Metallurgy: burner tip3) Oil: a burner nozzle4) Welding: headУниверсальный русско-английский словарь > наконечник горелки
-
7 наконечник форсунки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник форсунки
-
8 сопло горелки
1) Engineering: burner head, burner jet2) Oil: burner nozzle3) Mechanics: torch nozzle4) Robots: (сварочной) torch nozzle5) Cement: burner pipe nozzle, burner tip -
9 мундштук газовой горелки
1) Construction: torch tip2) Makarov: burner tipУниверсальный русско-английский словарь > мундштук газовой горелки
-
10 мундштук горелки
-
11 наконечник газовой горелки
1) Engineering: blowpipe head, torch head, torch tip2) Metallurgy: (сварочной) blowpipe head3) Makarov: burner tipУниверсальный русско-английский словарь > наконечник газовой горелки
-
12 проходное сечение горелки
Универсальный русско-английский словарь > проходное сечение горелки
-
13 коробка горелки
Railway term: burner tip -
14 цена на горелке
General subject: burner-tip price (The price of natural gas (or other fuels) paid by the final consumer.) -
15 не включенные в эту цифру
Не включенные в эту цифру-- Other cost savings, not factored into this figure, include reduced maintenance, longer burner tip life and obviously no law suits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не включенные в эту цифру
-
16 не учтённые этой цифрой
Не учтённые этой цифрой-- Other cost savings, not factored into this figure, include reduced maintenance, longer burner tip life and obviously no law suits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не учтённые этой цифрой
-
17 горелка
burner, torch* * *горе́лка ж.1. ( устройство для сжигания топлива) burnerзажига́ть горе́лку — light a burner2. (устройство для сварки, резки, огневой зачистки и т. п.) torchв горе́лке происхо́дит обра́тный уда́р — the torch is poppingгоре́лка рабо́тает на ацетиле́не, водоро́де и т. п. — the torch burns acetylene, hydrogene etc.атмосфе́рная горе́лка — atmospheric burnerацетиле́новая горе́лка1. acetylene burner2. acetylene torchбезынже́кторная горе́лка — balanced-pressure torchбеспла́менная горе́лка — radiant [surface combustion] burnerгоре́лка воздухонагрева́теля — stove burnerводоохлажда́емая стациона́рная горе́лка — fixed water-cooled burnerводоро́дная горе́лка — hydrogen torchводоро́дно-кислоро́дная горе́лка — oxydric torchга́зовая горе́лка — gas burnerга́зовая горе́лка Арга́на — Argand burnerга́зовая горе́лка Бунзе́на — Bunsen burnerга́зовая горе́лка высо́кого давле́ния — high-pressure gas burnerга́зовая, лаборато́рная горе́лка — laboratory gas burnerга́зовая горе́лка Ме́кера — Meker burnerга́зовая горе́лка ни́зкого давле́ния — low-pressure gas burnerга́зовая горе́лка Теклю́ — Teclu burnerгазовозду́шная горе́лка — gas(-and)-air torchгазокислоро́дная горе́лка — gas-oxygen burnerгазомазу́тная горе́лка — oil-gas burnerдвухпла́менная горе́лка — two-tip torchдвухули́точная горе́лка — two-scroll burnerдвухходо́вая горе́лка — fish-tail burnerдежу́рная горе́лка — pilot burnerдиффузио́нная горе́лка — diffusion-flame burnerгоре́лка для возду́шно-дугово́й ре́зки — arc-air torchгоре́лка для газопла́менной очи́стки — flame cleaning burnerгоре́лка для газоэлектри́ческой сва́рки — arc torchгоре́лка для зачи́стки дефе́ктов — deseaming burnerгоре́лка для кислоро́дно-флю́совой зачи́стки дефе́ктов — powder deseaming burnerгоре́лка для пла́менной очи́стки ( от окалины) — descaling [flame cleaning, flame conditioning] torchгоре́лка для сва́рки и ре́зки — welding and cutting blowpipe, welding and cutting torchгоре́лка для су́шки конве́ртера — converter drying burnerдугова́я горе́лка обра́тной поля́рности — transferred arc torchдугова́я горе́лка прямо́й поля́рности — non-transferred arc [plasma-jet] torchзавихря́ющая горе́лка — turbulent [cyclone-type] burnerинже́кторная горе́лка — injector [low-pressure] torchгоре́лка инфракра́сного излуче́ния — infrared radiant burnerкислородото́пливная горе́лка — oxyfuel burnerкольцева́я горе́лка — ring torchкомбини́рованная горе́лка — multifuel burnerкороткопла́менная горе́лка — short-flame burnerкороткофа́кельная горе́лка — short-flame burnerкру́глая горе́лка — circular burnerмазу́тная горе́лка — oil burnerмногопла́менная горе́лка — multijet [multiflame] torchмногощелева́я горе́лка — multitip burnerму́фельная горе́лка — muffle burnerнефтяна́я горе́лка — oil burnerгоре́лка огнево́й зачи́стки — scarfing torchодносо́пловая горе́лка — single-nozzle burnerодностру́йная горе́лка — rat-tail burnerосновна́я горе́лка — main burnerпая́льная горе́лка ( для стеклодувных работ в лабораторных условиях) — glass blowers' burnerпла́зменная горе́лка — plasma torchпла́зменная, дугова́я горе́лка — arc-plasma torchповоро́тная горе́лка — tiltable burnerпотоло́чная горе́лка — elevation [vertical] burnerгоре́лка предвари́тельного смеше́ния — premix burnerпрямото́чная горе́лка — straight-flow burnerпылева́я горе́лка — pulverized-coal burnerпылега́зовая горе́лка — pulverized-coal and gas burnerпылеу́гольная горе́лка — pulverized-coal burnerрасто́почная горе́лка — lighting-up burner, lighterсва́рочная горе́лка — welding torchсва́рочная, га́зовая горе́лка — gas welding torchгоре́лка с вихревы́м пла́менем — turbulent [cyclone-type] burnerгоре́лка с вну́тренним смесеобразова́нием — premix burnerстру́йная горе́лка — jet burnerтурбуле́нтная горе́лка — turbulent [cyclone-type] burnerуглова́я горе́лка — corner-fired burnerхолоста́я горе́лка — idle burnerщелева́я горе́лка — fantail burner -
18 ацетиленовая горелка
Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
-
19 газовая горелка
Русско-английский новый политехнический словарь > газовая горелка
-
20 двухпламенная горелка
1) Engineering: two-tip burner2) Metallurgy: twin-flame torch, two-tip torchУниверсальный русско-английский словарь > двухпламенная горелка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tip — Tip, n. [Akin to D. & Dan. tip, LG. & Sw. tipp, G. zipfel, and probably to E. tap a plug, a pipe.] 1. The point or extremity of anything; a pointed or somewhat sharply rounded end; the end; as, the tip of the finger; the tip of a spear. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bunsen burner — a type of gas burner, commonly used in chemical laboratories, with which a very hot, practically nonluminous flame is obtained by allowing air to enter at the base and mix with the gas. [1865 70; named after R. W. BUNSEN] * * * device for… … Universalium
gas burner — 1. the tip, jet, or nozzle from which gas issues, as on a stove. 2. a stove or the like that burns gas as a fuel. [1805 15] * * * heating device in which natural gas is used for fuel. Gas may be supplied to the burner prior to combustion at … Universalium
gas burner — gas light; tip of a gas fixture from which gas issues to be ignited … English contemporary dictionary
gas burner — gas′ burn er n. 1) ene the tip, jet, or nozzle from which gas issues, as on a stove 2) ene a stove or the like that burns gas as a fuel • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
gas burner — /ˈgæs bɜnə/ (say gas bernuh) noun the tip, jet, or end piece of a gas fixture, from which the gas issues to be ignited …
candle burner — noun : a protective metal tip placed on the wick end of a candle to protect the flame against drafts and to help the candle burn evenly and cleanly … Useful english dictionary
наконечник форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner tipinjector spray tip … Справочник технического переводчика
Liquefied natural gas — Not to be confused with Natural Gas Liquids (NGL). Liquefied natural gas or LNG is natural gas (primarily methane, CH4) that has been converted to liquid form for ease of storage or transport. Liquefied natural gas takes up about 1/600th the… … Wikipedia
Picrite basalt — or oceanite from the Piton de la Fournaise Picrite basalt, picrobasalt or oceanite[citation needed] is a variety of high magnesium olivine basalt that is very rich in the miner … Wikipedia
AGL Resources — Infobox Company name = AGL Resources type = Public (NYSE|ATG) foundation = founder = location city = Atlanta, Georgia location country = USA locations = area served = key people = John W. Somerhalder I President and CEO industry = Natural gas… … Wikipedia